【引言】：
《怀念乡土》 1995 彩色片 116min 越南电影协会/日本NHK电视台节目协同拍摄 导演：邓日明 拍摄：阮友俊 编曲：黄良 主演：萃红(饰御) 黎云 (饰娟) 谢玉宝 (饰壬) 此片获1995年越南电影协会一等
《怀念乡土》
1995 彩色片 116min 越南电影协会/日本NHK电视台节目协同拍摄 导演：邓日明 拍摄：阮友俊 编曲：黄良 主演：萃红(饰御) 黎云 (饰娟) 谢玉宝 (饰壬) 此片获1995年越南电影协会一等奖;1996年第11届越南电影展最佳导演奖，法国的南特三洲电影节观众们最喜欢的影片奖，新德里亚洲地区—中国太平洋电影节柯达相机奖，丹麦电影节法语国家文化艺术—合作发展组织奖，荷兰鹿特丹电影节最好亚洲地区影片奖;1997年德国瑞士费堡亚非拉三大洲电影节青年人评审组奖及观众们奖 【剧情介绍】
一大片金黄色水稻田，一位年青的女性——御在正中间的穿梭。
御、壬跟几个农户已经挑坯体装窑，窑主上香祈祷后，砖瓦窑打火，窑主把工资发放给农户。
一个人走在一望无际的稻田里的壬，拧了一穗水稻，把稻粒放入口中嚼着。一架飞机从头上掠过，壬仰头看了一下又眺望远处的一号国道和东山岛，他们离壬的家里较远，骑自行车得花一天的时间。
壬是一个17岁的小男孩，看完高小就退学种地。壬的爸爸在南海舰队服现役时壮烈牺牲，那时候壬妹妹明刚六个月。此后，壬的妈妈没有再远行。壬的大哥其千里迢迢长治工作中，其和御结婚五年了，只转过2次家，每一次住三天。御又收到其写的信，其信中说加工厂停产了，需到边境线做买卖维持生计，何时挣够了钱就回来，叫御不必寄信了。御觉得自己受他坑了。
壬帮凤叔组装电视天线，凤叔的黑白电视是弟媳从德国汇钱回家买来的。凤叔上完了初中辍学后，曾在外打工，参军入伍转业后回老家种地。
御在地里割稻子，凤叔有意大声说道，其跟朋友去做买卖，发。壬妈需到其那里去，壬妈说，天底下除开人或者人，我哪儿也不去。凤叔对着御说，天底下不但有些人，也有圣贤和妖精呢!我常出门，我明白。御不理凤叔，只低头割稻子。
刘姨叫壬去火车站接娟，刘姨的女儿媚也叫壬给她编一个装番石榴的草筐。刘姨是壬邻居，一条腿瘫痪了，老公在外作业，她大嫂去世后，她大哥便搬至西贡。小侄女娟钟头一直居住在刘姨家，后来还随父进到城，成长又去海外，有好长时间他们没见面了。
壬骑自行车去汽车站接娟。除家人外，壬第一次骑车带异性朋友，有了一种特别的感觉。回到家里，御问壬，“接到吗?”“接到。”“好看吗?”“好看。”御稍显心里不舒服。壬妹妹相隔墙叫媚，媚冒出来给明吃娟所带来的泡泡糖，明一不小心咽进肚子里，吓得直哭。吃晚餐时，娟向刘姨叙述自身的情况：数年前与几个好朋友从海防出航，在海上漂了一个月后去香港避灾，现如今每一次回想起来就发憷……
那天晚上，忽然天底下起雨来。壬睡不着觉，拿着强光手电到地里捉青蛙。雨停了，壬趴在田埂上想到大白天在车站看到娟的场景。御怕壬冷，为他送来衣服裤子。壬让御先回去，御挎着跑马灯一个人回家。
娟在床上一晚上未睡好。钗姐早就醒来。钗姐就是来照料刘姨的。钗姐的老公保哥在单位壮烈牺牲。钗姐常常起早渡江出去卖蚕，存够款后准备到很远西宁市给老公祭扫。娟听到后提出要竭尽全力协助钗姐。娟把手里戴的表退下来给钗姐拿来卖出，给她凑些缠头。
黎明时分，壬在江边坝上碰到钗姐。壬问钗姐与保哥相恋时会多少?钗姐说那时候保哥17岁，自个15岁。壬说：“我就17岁。”壬经过绒婶家，看到凤叔从绒婶家出去，很惊讶。凤叔在马路边停住，等壬走来时跟壬讲话，壬不予理睬他。
壬回到家里，御说壬去一个晚上只抓到那么几个小青蛙，不值得!明跟壬说，“我明白你去哪了，但我不说。”壬的妈妈叫壬送几个小青蛙给葵教师作下酒小菜。
葵老师御的爸爸，有一次去海防评考卷，便将一个孤苦伶仃江湖世界女孩带回家进行了姨太太，我们称她绒婶。葵妻给绒婶掏钱建房子单过。娟跟随壬到葵老师家，葵老师提问娟在外头做什么?娟说边打工赚钱边念书。葵教师说我念书对谁都有益?娟说更有利。葵老师说了不能只想起利，想起利会出现辱自身。学就是为了有文化，就是为了让自己过得更加有意义。
娟跟随壬赶到花生地，御和壬的母亲已经拔花生。娟也伸出手帮助。娟说干这工作轻轻松松。壬妈说，“你只不过走马看花罢了。你算算看，由下栽到结论，大家母子俩有多累啊!”娟必须去小河边，壬也一起去。御看见他们离开的背影，心里不爽。
坐到小河边，娟谈起旧事。告知壬她到国外后离开前任老公，如今一人过，准备再找一个有美国绿卡的人为夫。娟问壬多大了?壬说17了。娟说17周岁是最美的年华。娟再问壬有什么愿望?壬仰头看见从天空中掠过飞机说，我的心愿你无法理解。娟来到边上的玉米地里，脱下外套下湖。通过稀少的玉米秸杆看见游水的娟，壬一时冲动拿出靠在玉米秸杆上娟的衣服裤子闻着，被娟一转头看到，壬拔腿就跑。不管娟怎么叫，壬一声不响地赶回家，躲到麦草垛后边不出来了。娟跑进壬家找壬，御毫不客气的说，“不清楚!”
庙会图片上，御在看命，卦中说，您有老公和没老公一样，命是孤苦，也许后半辈子很有可能会更好下去。御回到家里，独自一人在自己家场院上用脚来去蹚晒在地上水稻。御往返不断，静静地往前走。
夜里，凤叔又到了绒婶家约会。全村人正在看海上木偶表演，综艺节目通常是体现农户日常的辛勤劳动与生活。娟和媚、明一起看演出。壬越过群体远远地望着娟。表演结束后，村里男老师和娟一起走。壬悄悄的跟着他们后边。男老师问娟近几天体会后，男老师激动地说，海上玩偶在至今已有一千多年前也就有了。你看得出现如今农民种田的方法和以往有什么区别吗?依然是牛在前面，犁后面，以人工为重……农村电费比大城市高于两三倍。农产品价格却比较低。农户买高价位种籽、有机肥、化肥，有时候能买到的居然是仿货。战争结束了，农户依然很贫苦……我在农村执教14年多，很多人都认为我乖戾。我不想申请办理回家，假如我离开了这些学生，我觉得自己犯法……何时大家意识到对农户承担的职责了，农户的境地真真正正有所改善了，才可以谈“发展” 二字。
壬家庭院，壬帮忙御打稻谷。壬对御说回去睡觉明日继续打吧。壬回房，御依然在打稻谷。壬在床上翻盘睡不着觉，又想起大白天娟游水的场景。壬摆脱房外叫御歇息并打井水让御冲澡。御不由自主跑向壬面前扑在壬的身上，拿手抱着壬的腿。壬也门把放到御的腰间。稍一会儿，御忽然睁开眼，拉开壬，跑进一边。壬认识到自己早已成为大人了。
第二天，壬和御在甘蔗地里砍甘蔗，看到地面上有一窝小鸟，御十分高兴地举起鸟儿接吻。御问壬是否知道姚氏鸟的传说故事。壬了解这篇故事讲述了一对无依无靠的姐弟长大以后误成夫妇，后老公离开，老婆静静的等待老公的回归直到成了石块，老婆名字叫姚氏。壬感觉御和村里许多女性一样还在静静的等待。但没有任何人变成石头。
凤叔的老婆在葵老师家外边骂骂咧咧，说葵教师并没有管教好绒婶。葵教师来到绒婶摆地摊的区域，要绒婶自尊自爱。凤叔认为之前从绒婶家出去被壬撞上了接着是壬放出的风，便气冲冲地跑进甘蔗地找壬算钱。御劝凤叔不用怀疑壬，壬一般不会讲的。
学校举行优雅学生比赛。媚在歌唱： “鸟群飞到……”。闵然朗读了诗：“我家乡的原野……”获得了老师和学生们的热烈掌声。
媚和明骑车回家时，被驾驶员酒后开车撞到，同时压着装水泥电线杆的卡路里车轮下。全村人按风俗习惯为她们举行葬礼。壬伤心欲绝走在人群中。
第二天，娟在车站对壬说，“想不到我回家遇到这件事情。以往我并不知道自己是谁，从哪里来，去哪里。回家近几天，我知道自己始终都是这片土地里的一分子。”娟给壬留有详细地址，叫壬给他寄信，在壬与娟的眼光对望中火车开了。
壬回到家里时，御已经到了县里搭车去长治找老公。壬赶来县里时，去长治车子早已开走了。壬人伍，凤叔去送壬。运兵车早已出发了，壬见到从长治赶到的御，便从车上出来，凤叔把壬推进入车内，御跑进车边告知壬没见到其，叫壬到军队后立刻寄信回家。从车上对话框中御赠给壬一本夹在钱笔记本电脑。
一队敞篷车军车穿行在盘山路上，壬身穿军服坐在车里，注视着山下的村子。壬取出笔记本电脑写到：“我的名字叫壬，我爱我的家乡，我即将回归。”随后撕掉折回去扔向车窗外。在山间，一张纸条悠悠荡荡。
晚造地里只剩下御独自一人在地里栽秧。
【赏析】
电影《怀念乡土》是依据越南当代著名作家阮辉涉的同名小说的。阮辉涉曾发布过很多出色的短片小说，但这篇构造疏松，有些像生活随笔的短篇小说《怀念乡土》水准中等水平。但是越南知名导演邓日明抓住故事的“魂”，将它改写拍照变成一部一气呵成散文随笔一样的影视作品，获得了观众喜爱。
邓日明(1938～ )是上一届和这届越南电影协会的理事长，是越南著名的电影电影导演。他并不是科班，50年代接触了影片。她先在越南电影发行公司从业原苏联和欧洲国家电影的翻译员，后至越南电影学院跟苏联电影权威专家一起工作，从业导演、导演及电影的汉语翻译。70年代开始到越南喜剧片厂任电影导演。1973年逐渐电影导演喜剧片。他结合实际探寻，慢慢成为一名优秀的导演和显著的“作者电影”电影导演。它的电影基本上都是自身写脚本并且通常要以越南的社会现实问题为主线，所拍出来绝大多数电影都让人留下深刻印象，也启示大家进行思考，有些电影曾引起轰动。他电影导演的电影如描写战争带给人们精神创伤的《什么时候到十月》(1984)，批评领导党员干部蜕化变质，忘恩负义的《江上姑娘》(1987)，由英国电视台节目购买，体现当代越南青年生活、精神面貌的《回归》(1994)等，都是在越南电影圈造成非常大反应。它的电影曾一度国内外得奖。为了纪念电影诞生一百周年，日本NHK电视台节目有心支助一些亚洲的国家导演拍照喜剧片。在越南，她们挑中邓日明。导演演职员由越方担任，电影的具体内容、主题由电影导演挑选，日方注资拍照，并且在音频生成，冲印等视频后期制作层面提供帮助。《怀念乡土》曾一度国内外电影展上得奖，有20多个国家和地区电影展邀约此片出展。
《怀念乡土》是一部农村故事的电影。它通过一个17岁的男孩的角度来反映现阶段农村人的生活和情感。电影的第一个特征是质朴，并没有波澜起伏的情节和剧烈的人际冲突。电影导演邓日明使用了短文叙述性，切实主要表现存在于表面平静日常生活下并不是平和的人际冲突并启迪观众们深度思考。从荧幕上，邓日明让观众们看到的就是越南北方农村一个风景优美而寂静的村子，田地里一片金黄色水稻，农户生活不易日出所作，日落而息，春播秋耘夏收冬藏，那样平淡的一天天涌动的日常生活。在平淡无奇的身后但有很多感人至深、让人心酸的故事。观众们从一些平平淡淡的生活中，从一些身上能够看见今日的越南农村现状，农户的命运、遭受和人与人的纠葛，及其人们对于更改故乡外貌、改变现状的向往。
电影的第二个特征与邓日明导演别的电影一样经典对白少。此片以刘婶的小侄女娟从美国返乡探亲访友为锲子，依照壬的个性发展趋势剧情。电影中壬第一人称的个人独白出现十次，交代影片中的人物关系，事件背景和壬待人处事的情绪和行为。并没有榫头相连的经典对白，观众们却伴随着壬目光在不知不觉中出进他的人生，与他共同体验日常生活的快乐与可悲。
对杰出人物及角色心理矛盾和情感上的细致描绘是电影的又一艺术风格。片中的好多个主人公是一般而具有代表性。邓日明根据对此好多个人物的特点、内心矛盾、情感上的描绘来呈现电影深刻思想主题。壬是一个朴实、单纯善良17岁的男孩，因父亲过世早，家境贫困，为了亲妹妹明可以念书，他看完中小学就退学种地。壬喜欢幻想，勤于思考，会写诗。他爱家乡也喜欢自身身边的人。但是对感情与爱人了解很少，触碰娟以后，才会对女性形成了若隐若现的爱情之情。虽然乡村生活特苦很简单，但壬穿上军装后仍然愿以后返回这方面生他养它的地区来。御是一个典型的越南乡村妇女品牌形象。她心地善良、勤快、孝顺父母、对丈夫忠诚不贰。观众们从她的身上看见了越南女性的中华民族中华传统美德及传统价值观念对于她的危害。她结婚五年，丈夫非常少回家了，有丈夫和没丈夫一样。她需要怜悯，需要爱，也希望去恋人。可她仅有一天到晚低头干活儿，尝试以此遗忘对幸福快乐生活的积极期盼。当他看到娟和壬在一起时，她有些嫉妒，但她便不能像娟那般去待壬。和大多数乡村妇女一样在这片抚养她土地上默默地等待，静静地辛勤耕耘。娟是新型女性，出生于乡村，后离开故乡到国外。她受到挫败，生活并不是幸福快乐。她的内心也挺烦闷。可她勇于去追寻本人幸福生活。她离开第一个丈夫，正要找一个有美国籍年轻男子为夫。返乡探亲访友，虽然她已适应不了农村生活，但被村里人那类富有仁德的奋斗精神所打动。使她说自己仍然是这片土地里的一分子。尽管身身处异国，她仍喜爱这方面生她养她土地资源。
影片中的某些角色如葵教师、凤叔、明、媚等以及一些人民群众人物角色，故事情节也很现实、感人至深。他的年纪不一样，境遇不同，但是他们都有一个共同点就是比较喜爱这方面抚养他的土地资源。除饰演娟的黎云、饰演葵教师的郑盛外，这些角色均是由外行艺人饰演。他的演出朴素、当然，为影片加分不少。
影片的乡土味很浓且挺有越南中华民族特色，如庙会图片、丧礼、海上木偶表演等场景都更好地体现了越南传统风俗人情。影片的歌曲挺有特色。音质唯美、清柔的独玄琴声在勾勒人物心理、情感上彰显了特殊实际效果，使影片民族味愈发浓厚。摄像师在用尽上有讲究，许多界面拍摄的很漂亮。如满天的晚霞、温暖的阳光、农村的小道、村子、小溪、御夜里打谷子、壬来接娟、壬和娟去看看小溪等场景都如诗如画似地呈现在荧幕上。
《怀念乡土》是一部具有重要意义的影片。尽管战事早已渐行渐远，但战事给越南老百姓带来的损失是无法挽回的，带给人们的精神创伤都还没治愈。1986年越南正式开始革新开放，在推进现代化、现代化过程中，一些地方出现了改变，早已富有起来。但乡村面貌、农村生活改变不了是多少，还有相当一部分在战场上投入厚重代价农户生活依然贫苦。影片根据村里男老师与娟的这一番激昂慷慨的交谈，道出了农户和影片创作者心愿：都是社会发展的心愿，在革新开放的当下，期待大家更加重视越南乡村，更改村容村貌，改进农户生活。
虽然影片还有些不够，有人对吸引外资拍片子，对影片信息真实性不同的看法，对影片主要表现越南风俗人情的画面觉得应该是民族诋毁等。但影片播出之后遭受广大观众包含农户、读书人、电影工作者的一致好评。人们对于在越南影片低迷阶段拍照这样一部出色的农村故事影片感到高兴。毫无疑问，这一部影片是90时代越南影片的一部关键著作。
